-
1 расчетный стол
-
2 расчетная номограмма
вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
Русско-английский большой базовый словарь > расчетная номограмма
-
3 счетная доска
calculating board, calculating frameРусско-английский научно-технический словарь Масловского > счетная доска
-
4 механическая номограмма
calculating board, computer boardРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механическая номограмма
-
5 счетная доска
calculating board, computer boardРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > счетная доска
-
6 расчётный стол
1) Railway term: calculating board (для расчётов сетей)2) Information technology: calculating board, calculating diagram, network analyzer (для электрических сетей)3) Astronautics: computer board -
7 расчётный стол переменного тока
1) Engineering: AC calculating board, alternating-current calculating board2) Electrical engineering: ac calculating tableУниверсальный русско-английский словарь > расчётный стол переменного тока
-
8 доска
( шириной до 10 см и толщиной до 5 см) board англ., plank англ.; амер.* * *доска́ ж.1. ( деревянная) board, plank; strakeкалева́ть до́ску́ — mould a board, run a board through a moulderобраба́тывать до́ску́ на станке́ — run a board through a machineобраба́тывать до́ску́ по пове́рхности — surface a board, dress a board in a planerстрога́ть до́ску́ — run [dress] a board through [in] a planerстрога́ть до́ску́ на фальц — shiplap a board2. маш. board, plateбокова́я доска́ лес. — outer plankваго́нные до́ски — wagon stockвинтова́льная доска́ — screw plateволочи́льная доска́ — die, die [drawing] plateги́псовая арми́рованная доска́ — gypsum-steel plankдоска́ гита́ры — change gear bracketгравирова́льная доска́ — copper [steel] plateгри́фельная доска́ — slateгрудна́я доска́ с.-х. — breast boardдели́тельная доска́ с.-х. — dividing boardдо́ски для вну́тренней обши́вки — liningsдоска́ для вре́зки замка́ — lock blockдоска́ для шагрени́рования ко́жи — cork boardдоска́ забо́ра, цо́кольная — gravel plankзаспи́нная доска́ ( лодки) — backboardкали́берная доска́ — wire gauge, wire gauge plateключева́я доска́ тлф. — keyboardкоммутацио́нная доска́1. plugboard, patchboard2. ( для набора программ) problem board; programming pinboardконько́вая доска́ — ridge poleдоска́ кре́пи, забивна́я — forepoleкружа́льная доска́ — curve pieceма́лочная доска́ мор. — bevel boardмоде́льная доска́ — matchboardмра́морная доска́ — marble slabнабивны́е до́ски — print stamps, engraving platesнабо́рная доска́ полигр. — letter board, galleyнажимна́я доска́ ( резцедержателя) — clamp plateнака́тная доска́ кож. — boardнакладна́я доска́ полигр. — feed [laying-on] boardдоска́ на ребро́ стр. — cant boardдоска́ насти́ла — flooring boardнеобрезна́я доска́ — unedged boardнестро́ганая доска́ — rough boardобрезна́я доска́ — edged boardобши́вочная доска́ — doubling plankотводна́я доска́ с.-х. — swathboard, grass boardотража́тельная доска́ ( громкоговорителя) — baffleподмоде́льная доска́ литейн. — stamping boardподно́жная доска́ с.-х. — foot boardполова́я доска́ — flooring boardполуобрезна́я доска́ — outer plankпоса́дочная доска́ с.-х. — planting boardпосевна́я доска́ — seeding boardпотоло́чная доска́ — ceiling boardпредохрани́тельная доска́ — guard boardприбо́рная доска́ — instrument boardпрокла́дочная доска́ — spacing boardпро́фильные до́ски — patterned lumberдо́ски разжело́бка — valley boardsразме́точная доска́ полигр. — lay-out boardраспо́рная доска́ ( щековой дробилки) — toggleраспредели́тельная доска́ с.-х. — scattering boardсердцо́вая доска́ лес. — heart plankдоска́ с калё́вкой — moulded boardска́тная доска́ с.-х. — grain [slide] board, grain chuteсливна́я доска́ — fascia boardсливна́я, подоко́нная доска́ — slip sillдоска́ с ма́трицами — die plateспуска́льная доска́ полигр. — galleyста́пельная доска́ полигр. — stockpile board, pile boardстоля́рная доска́ — joiner's board, joiner's dealстро́ганые до́ски — surfaced lumberстрясна́я доска́ с.-х. — shuttle [shaking] board, shake(r) panсчё́тная доска́ — calculating board; abac(us)транспорти́рующая доска́ с.-х. — delivery boardтра́нцевая доска́ ( лодки) — transom boardтрепа́льная доска́ с.-х. — scutching boardтру́бная доска́ ( котла) — tube plate, tube sheetтру́бная, пла́вающая доска́ — floating tube plateтру́бная, подвижна́я доска́ — rotating tube plateу́зкая доска́ — strip boardулю́чная доска́ с.-х. — mote boardфасо́нная доска́ — moulded boardфаце́тная доска́ — patent base, patent blockфри́зовая доска́ — frame boardцентра́льная доска́ лес. — centre plankчертё́жная доска́ — drawing boardчистообрезна́я доска́ — square board, edge shotшпунто́ванная доска́ — matched board -
9 коммутационная доска
1. plugboard, patchboard2. problem board; programming pinboardсчётная доска — calculating board; abac
распределительный щит; приборная доска — instrument board
Русско-английский большой базовый словарь > коммутационная доска
-
10 счётная доска
1) Mathematics: abacus2) Information technology: calculating diagram3) Astronautics: calculating board4) Automation: computer board -
11 счетная доска
1) calculating board
2) calculating frame -
12 номограмма
ж. alignment chart, abac, nomographсетчатая номограмма; координатная сетка — grid chart
вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
расчётная номограмма; расчётная таблица — calculation chart
-
13 механическая номограмма
Automation: calculating board, computer boardУниверсальный русско-английский словарь > механическая номограмма
-
14 расчетный стол
( для электрических сетей) network analyzer, calculating board, computer boardРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расчетный стол
-
15 расчётная доска
Railway term: calculating board (для расчётов сетей) -
16 номограмма
abacus, alignment chart, nomographic chart, chart, graph, nomogram, nomograph, sheet* * *номогра́мма ж.
alignment chart, abac, nomographномогра́мма замыка́ния автмт. — Nichols chart, L-plane plotмехани́ческая номогра́мма — calculating board* * * -
17 счётный
account (attr)счётная лине́йка — slide rule
счётная маши́на — calculator; calculating machine
счётный рабо́тник — accounts clerk [klɑːk] брит.
счётная коми́ссия (на выборах) — returning board
Счётная пала́та — Chamber of Accounts
См. также в других словарях:
Calculating Infinity — Infobox Album | Name = Calculating Infinity Type = studio Artist = The Dillinger Escape Plan Released = September 28, 1999 Recorded = March April 1999 Genre = Mathcore Length = 37:27 Label = Relapse Records Hydra Head Records (HH666 43) Producer … Wikipedia
Under the Running Board — Infobox Album | Name = Under the Running Board Type = EP Artist = The Dillinger Escape Plan Released = October 22, 1998 October 14, 2008 (Reissue) Recorded = December 1997 Genre = Mathcore Length = 7:33 Label = Relapse Records Producer = Steve… … Wikipedia
On-board diagnostics — On Board Diagnostics, or OBD, in an automotive context, is a generic term referring to a vehicle s self diagnostic and reporting capability. OBD systems give the vehicle owner or a repair technician access to state of health information for… … Wikipedia
Counting board — Rechentisch/Counting board (engraving probably from Straßburg) The counting board is precursor of the abacus, and the earliest known form of a counting device (excluding fingers and other very simple methods). Counting boards were made of stone… … Wikipedia
Tote board — A tote board is a large, numeric or alphanumeric display used to convey information, typically at a race track (to display the odds or payoffs for each horse) or at a telethon (to display the total amount donated to the charitable organization… … Wikipedia
key|board — «KEE BRD, BOHRD», noun, verb. –n. set of keys in a piano, organ, typewriter, computer, calculating machine, or typesetting machine. –v.t. 1. to feed (information) by the use of an electronic keyboard: »After the encyclopedia, consisting of many… … Useful english dictionary
tote board — noun The computerised system which runs parimutuel betting, calculating payoff odds, displaying them, and producing tickets based on incoming bets. Syn: totalisator, totalizator … Wiktionary
abacus — /ab euh keuhs, euh bak euhs/, n., pl. abacuses, abaci /ab euh suy , kuy , euh bak uy/. 1. a device for making arithmetic calculations, consisting of a frame set with rods on which balls or beads are moved. 2. Archit. a slab forming the top of the … Universalium
Adam Ries — Infobox Scientist name = Adam Ries box width = image width = caption = Adam Ries in his 58th year of age, his only contemporary portrait birth date = 1492 birth place = Staffelstein death date = March 30, 1559 death place = Annaberg residence =… … Wikipedia
Léon Bollée — (1870–1913) was a French automobile manufacturer and inventor.LifeBollée s family were well known bellfounders and his father, Amédée Bollée (1844 – 1917), was a pioneer in the automobile industry who produced several steam cars. Both Léon Bollée … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium